Un peu plus tard, SOPHIE et JULIEN se rencontrent par hasard et, comme pour les autres fois à suivre, s'en tiennent aux ‘relations de bon voisinage'. JULIEN est encore marqué par la perte de sa fiancée un an plus tôt et SOPHIE, quant à elle, débarquant seule sur Paris, souhaite se consacrer en priorité à sa vie professionnelle avant de nouer d'autres relations.

Dans un premier temps, nos deux héros se trouvent confrontés à l'émergence des nouvelles technologies et de la virtualité au sein de leur environnement professionnel respectif. JULIEN doit préparer une campagne publicitaire pour un nouveau parfum destiné aux jeunes femmes de la tranche 25 à 35 ans. Son client, Florial, souhaite lancer un produit moderne, interactif, à l'attention de cette génération ‘techno' pour qui la virtualité (surf, mail, chat, téléchargement, blog, rencontres on line...) semble être devenue un élément indispensable du quotidien, une sorte de seconde vie en marge de la réalité. De son côté, SOPHIE se voit chargée dans le cadre du projet pédagogique de son école, de mettre en place de nouveaux outils issus de la révolution numérique.

Désireux de se distraire après avoir subi un léger revers dans leur vie professionnelle, mais aussi et surtout poussés par leurs amis respectifs qui leur font l'article au sujet de CyberLife comme un moyen idéal pour faire des rencontres faciles et sans risques, SOPHIE et JULIEN finissent par se rendre dans ce monde virtuel proposé par la société NUMERICOM. Là, leur passion commune pour la musique en général, et le violon en particulier pour SOPHIE, amène rapidement leurs avatars (JULIEN_SOREL et * LADY SOPHIA *) à se rencontrer à l'occasion d'un concert ‘virtuel' des Quatre Saisons de Vivaldi.

De retour dans le ‘monde réel', JULIEN rencontre VANESSA, jeune trentenaire chef de produit chez Florial. Cette jeune femme qui n'a pas froid aux yeux et qui sait ce qu'elle veut, lui fait du rentre dedans sans états d'âme. Elle le place même devant un choix ‘cornélien' : engager une relation sur internet avec elle au risque, s'il refuse, de voir son agence perdre le budget au profit d'un concurrent. JULIEN se sort de cette situation épineuse grâce au concours de son bon ami THOMAS - toujours très serviable quand il s'agit de conquête féminine... qui se propose de remplacer JULIEN dans son rôle d'amant virtuel.

Dans CyberLife, SOPHIE, sur les conseils d'ÉLODIE, ment à JULIEN sur sa vraie vie privée pour se protéger. Lui indiquant notamment qu'elle réside en Bretagne, ce dernier est loin de se douter que sa ‘virtuelle dulcinée' habite en réalité beaucoup plus près de lui... Après quelques romantiques moments partagés par avatars interposés, JULIEN et SOPHIE sympathisent on line et finissent par nouer une véritable liaison amoureuse qu'ils considèrent sérieuse. Pour leur part, THOMAS et ELODIE, présentés par leurs amis, se mettent à flirter, heureux de mettre à leur actif une aventure numérique de plus.

Très vite, les premiers doutes apparaissent dans le couple JULIEN / SOPHIE. SOPHIE, en ‘manque de réalité', n'est pas sûre de pouvoir continuer à vivre cette relation virtuelle malgré et surtout à cause de ses sentiments pour JULIEN. En un mot, elle souhaiterait vraiment ‘concrétiser' cette relation. Ce dernier, encore échaudé par la perte de l'ex future femme de sa vie, ne veut pas convertir trop vite cette relation virtuelle en relation réelle. Le mode virtuel représente pour lui un certain confort et un moyen de se protéger.

Un premier coup de théâtre survient quand SOPHIE décide d'enregistrer une petite vidéo pour son amoureux dans laquelle elle joue pour lui un morceau de violon. Lorsqu'il découvre la vidéo reçue par mail, JULIEN fait immédiatement la ‘connexion' avec l'air entendu un moment plus tôt dans sa journée en ‘real life'. Cette découverte qu'il se refuse à attribuer à une simple coïncidence ne fait que lui confirmer un pressentiment né d'autres petits indices : sa voisine et son amoureuse virtuelle ne sont qu'une seule et même personne. JULIEN confie sa découverte à son ami THOMAS mais ne souhaite pas dire la vérité à SOPHIE par peur de la décevoir, voire de la perdre. Pour lui, rester un mythe quelques temps encore doit lui permettre de tester et renforcer leur relation avant d'assumer pleinement le passage à la réalité.

Dans leur vie professionnelle, nos deux héros résolvent leur problématique respective. Inspirée par sa relation amoureuse relativement originale, SOPHIE semble s'être finalement convertie aux bienfaits du numérique et a imaginé un projet de classe virtuelle qui séduit son directeur. Quant à JULIEN, son nouveau projet de campagne revu et corrigé à l'aune d'encore plus de virtualité est accepté par Florial. C'est alors l'heure des révélations : VANESSA reconnaît qu'il n'y a jamais eu d'autres concurrents dans la compétition publicitaire et qu'elle a agité cet épouvantail pour arriver à ses fins ; JULIEN, lui, avoue comment il s'est défaussé sur un complice pour répondre aux attentes particulières de la jeune femme. Celle-ci prend la chose avec philosophie comme un acte ‘de bonne guerre'... des sexes ?...

La nuit d'Halloween offre un ultime rebondissement. Alors que JULIEN et SOPHIE participent à une chasse aux fantômes dans CyberLife, SOPHIE quitte un moment le monde virtuel pour cause de migraine. Sa pharmacie étant vide, elle décide de descendre chez son gentil voisin qui, se trouvant lui-même dépouillé, se propose d'aller en vitesse au centre commercial tout en invitant SOPHIE à patienter chez lui. Alors que celle-ci l'attend, l'ordinateur de JULIEN passe en mode veille et se met à faire défiler un diaporama de photos souvenirs de nos amoureux prises dans CyberLife. SOPHIE comprend tout et rageuse, claque la porte de l'appartement de JULIEN sans manquer d'y inscrire une petite dédicace acerbe... Quand ce dernier rentre précipitamment, angoissé à l'idée que SOPHIE ait pu découvrir quelque chose, il se retrouve ‘enfermé dehors' et trouve cette phrase laconique : ‘Bienvenue dans le monde réel!'. JULIEN monte implorer SOPHIE qui, déçue et peinée, reste sourde à ses appels.

Le jour suivant, JULIEN attend SOPHIE à l'extérieur de leur immeuble au moment de partir au travail. Mais ses tentatives d'explication ne font qu'entraîner une violente altercation. Triste, se sentant trompée et abusée, SOPHIE rejette JULIEN et lui reproche son manque de courage quant au fait de ne pas assumer ses sentiments et de fait, leur relation. JULIEN tente de se justifier en admettant sa faiblesse et sa crainte de peut-être perdre une nouvelle fois la femme de sa vie mais rien n'y fait, SOPHIE préfère s'en tenir aux relations épisodiques de bon voisinage.

Le temps passe et la nostalgie fait son œuvre... Nous retrouvons nos personnages à l'époque de Noël. JULIEN interroge THOMAS et ELODIE sur le devenir de SOPHIE. Au passage, ces derniers qui pensaient vivre une relation éphémère et frivole se sont en fait ‘bien trouvés' et ont apparemment décidés de s'installer ensemble à Londres, ‘pour de vrai'. JULIEN apprend que de son côté, SOPHIE s'apprête à quitter son immeuble. Apprenant également qu'elle va rentrer d'une escapade bretonne pour les fêtes, il décide de la ‘cueillir' à son retour.

Sur le quai de la gare, JULIEN propose à SOPHIE de la ramener chez elle mais la détourne du droit chemin en l'amenant dans le studio de tournage où a été enregistré le spot pour Florial. Là, il lui a préparé plusieurs petites surprises qui sont autant de clins d'oeil à leur histoire et il lui a surtout préparé une ‘véritable' demande en mariage, concrète, pour un projet de réelle vie commune. SOPHIE qui n'attendait justement qu'un geste véritable de la part de JULIEN accepte, aux anges.

Le film se termine sur un Happy End dans la plus belle des réalités, sur une plage idyllique des Seychelles où nos quatre amoureux savourent les plaisirs de la ‘vraie vie'.